{"id":49682,"date":"2023-07-31T23:03:36","date_gmt":"2023-07-31T21:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/lr.ambaguinee.org\/?p=49682"},"modified":"2023-07-31T23:03:36","modified_gmt":"2023-07-31T21:03:36","slug":"souleymane-traore-ex-dg-du-fer-condamne-par-la-crief","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lr.ambaguinee.org\/?p=49682","title":{"rendered":"Souleymane Traor\u00e9 (ex DG du FER) condamn\u00e9 par la CRIEF"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/div>\n

Souleymane Traor\u00e9, ancien directeur g\u00e9n\u00e9ral du fond d\u2019entretien routier (FER) rentre chez lui. Le juge de la chambre de jugement de la CRIEF, Francis Kova Zoumanigui, l\u2019a condamn\u00e9 ce lundi 31 juillet \u00e0 18 mois d\u2019emprisonnement dont 11 mois assortis de sursis. L\u2019accus\u00e9 ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9puis\u00e9 cette p\u00e9riode en d\u00e9tention, il est d\u00e9sormais libre. Il doit aussi payer une amende s\u2019\u00e9levant \u00e0 1 milliard de francs guin\u00e9ens.<\/p>\n

Le juge renvoie Souleymane Traor\u00e9 : \u00ab\u00a0des fins de la poursuite pour faits de d\u00e9tournements et de surfacturation non \u00e9tablis. Le d\u00e9clare par contre coupable de faits de corruption d\u2019agents publics, de blanchiment de capitaux et d\u2019enrichissement illicite. Pour la r\u00e9pression, le condamne \u00e0 18 mois d\u2019emprisonnement dont 11 mois assortis de sursis et 1 milliard de francs guin\u00e9ens d\u2019amende. Dit et juge que le montant de cette amende sera pr\u00e9lev\u00e9 sur celui de 2 milliards de francs guin\u00e9ens consign\u00e9s \u00e0 la banque centrale de la R\u00e9publique de Guin\u00e9e \u00e0 titre de caution.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Il a aussi ordonn\u00e9, \u00ab\u00a0la confiscation au profit de l\u2019Etat guin\u00e9en des montants vers\u00e9s dans les comptes bancaires ci-apr\u00e8s au titre de la p\u00e9riode allant de 2014 \u00e0 2021 \u00e0 savoir :\u00a0 num\u00e9ro 730 8029 195 en francs guin\u00e9ens, soit 6 milliards 698 millions 014 mille 826 Guin\u00e9e francs, au titre des versements du 1er novembre 2019 au 6 mai 2021, ouvert dans les livres de Ecobank Guin\u00e9e S.A; le compte num\u00e9ro 730 80 30 555 en dollars US, soit 277 mille 589, 2 dollars US au titre des versements de la p\u00e9riode allant du 11 novembre 2019 au 20 mai 2021 ouvert dans les livres de l\u2019\u00e9conomie SA; le compte num\u00e9ro 00 40 00 30 81\/32 53 01 18 soit 71 mille 530 euros solde du 24 Janvier, ouvert par Souleymane Traor\u00e9 au nom de Fanta Traor\u00e9 dans les livres de la banque islamique. Tous, objet de l\u2019ordonnance de saisie conservatoire\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Sur l\u2019action civile, re\u00e7oit la constitution de partie civile de l\u2019Etat guin\u00e9en repr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019agent judiciaire de l\u2019Etat. Condamne Souleymane Traor\u00e9 \u00e0 payer en faveur de l\u2019Etat guin\u00e9en, la somme de 1 milliard de francs guin\u00e9ens \u00e0 titre de r\u00e9paration toute cause de pr\u00e9judice confondu. Dit et juge que ledit montant sera pr\u00e9lev\u00e9 sur celui de 2 milliards de francs guin\u00e9ens, consign\u00e9s \u00e0 la banque centrale de la R\u00e9publique de Guin\u00e9e \u00e0 titre de cautionnement\u00a0\u00bb a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

Enfin, il a redonn\u00e9 : \u00a0\u00bb aussi la main lev\u00e9e des saisies pratiqu\u00e9es sur les comptes bancaires ci-dessous objet de l\u2019ordonnance de saisie conservatoire des comptes bancaires num\u00e9ros 002\/ CI\/ crief du 10 f\u00e9vrier 2020 de la chambre de l\u2019instruction \u00e0 savoir : le compte num\u00e9ro 09 942-10 38 25 en dollars US et en francs guin\u00e9ens, ouvert dans les livres de l\u2019actuelle Vistagui au nom de Souleymane Traor\u00e9; le compte num\u00e9ro 00 4030 81-225 30 127 en francs guin\u00e9ens ouvert par Souleymane Traor\u00e9 dans les lignes de la banque islamique de Guin\u00e9e SA au nom de Mamadi prince Traor\u00e9; le compte num\u00e9ros 73 08 01 78 04 en francs guin\u00e9ens dans les livres de Ecobank SA \u00e0 son propre. D\u00e9boute l\u2019Etat guin\u00e9en du surplus de ses pr\u00e9tentions comme non fond\u00e9s\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n

Abdou Lory Sylla pour guinee7.com<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Souleymane Traor\u00e9, ancien directeur g\u00e9n\u00e9ral du fond d\u2019entretien routier (FER) rentre chez lui. Le juge de la chambre de jugement de la CRIEF, Francis Kova Zoumanigui, l\u2019a condamn\u00e9 ce lundi 31 juillet \u00e0 18 mois d\u2019emprisonnement dont 11 mois assortis de sursis. L\u2019accus\u00e9 ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9puis\u00e9 cette p\u00e9riode en d\u00e9tention, il est d\u00e9sormais libre. Il …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[22],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lr.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49682"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lr.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lr.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lr.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lr.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lr.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49682\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lr.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lr.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lr.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}